Yes!
Your Laser Shark account gives you access to every server you buy, and you don't need to set up a new account every time you buy a new server. All you have to do is buy a server in exactly the same way as you bought the first one, and it'll show up in your control panel right away.
Remember, each server is separate and your login details may be different across servers.